搜索内容:    
热烈庆祝临沂金顺韩语学校15周年!关注jinshunjiaoyu公众号可获得精美礼品一份!咨询电话:银雀山总校0539-8236488,7758882
韩国旅游
联系我们
临沂金顺韩语培训学校
电话: 0539-7758882,8236488,  
传真:  
联系人:王老师 
邮箱:89284919@qq.com    
地址:山东省临沂市兰山区银雀山路与蒙山大道交汇东100米路北

详细信息
您现在的位置:首页 > 韩国旅游

中秋节快到了,你知道韩国的中秋节怎么过吗?

信息来自:金顺韩语    发布日期:2017-9-23   浏览次数:  
中秋节快到了,你知道韩国的中秋节怎么过吗?

韩国中秋节习俗


  韩国的秋夕源于中国,但漫长的历史长河中发生了变化。中国人过中秋,主要是家人团聚,不能团聚的也讲究千里共婵娟。韩国人过秋夕,除了全家团聚之外,更为重要的是祭祖和扫墓。

  秋夕的清晨,韩国家家户户都会摆好新谷、水果酒、松饼、芋头汤和各式各样的水果祭拜祖先。韩国传统上是由长子继承家族的正统,因此秋夕祭拜祖先时,均是兄弟们到大哥家里祭祖。祭典开始时,男人们都要恭敬地站立在祭桌前,主祭的家族长子要先把家里的大门打开,意指请老祖宗进到家里来。然后回到祭桌前,烧香、献花与献酒,率领家庭成员行叩礼。在祖宗们享用祭品的时候,主祭者要向家人介绍祖宗的光荣事迹,然后卜问祖宗是否已享用完祭品。完毕后,主祭者再率领家族成员对祖宗行叩礼,恭送祖宗。祭祖仪式完毕后,大人们将祭酒喝掉,然后开始吃团圆早饭。

 

 除了祭拜祖先外,秋夕还有扫墓的习俗,一般是在秋夕前一天或前两天举行,近代则多在当天举行。因为韩国人的祖坟一般都在山上,所以祭扫祖坟被称为“上山”。秋夕“上山”是一年中最重大的事情,即使有天大的事,也不能耽误了“上山”。

祭祀

中秋节当天,一大早韩国人便在家里举行祭祀仪式,祭祀用品都是韩国家庭中的女性提前准备好的。一年中可有两次祭祀,一次是在春节,另一次就是在即将到来的中秋。和春节不同的是,中秋节不用年糕汤而是用新米做成的饭,米酒以及松糕来祭祀。祭祀结束之后,全家人一起享用祭祀的食物。

  

伐草和省墓


  人们把中秋节祭拜祖坟称为“省墓”,清除夏季茂盛的杂草叫做伐草。这是不但是子女们的责任,更是尽孝的表现。韩国的中秋节道路十分拥挤,这种现象从一个月以前的每周的周末就已经开始。因为大家通一般都利用周末的时间提前到祖坟去伐草和省墓。

摔跤


  中秋节的另一个有趣习俗就是摔跤。摔跤是大力士们在沙场上用力气和技术一决雌雄的竞技运动,以一对一的擂台赛形式进行。最终讲给获胜者被授予壮士的称号,并将获得大米,或者牛等象征胜利的奖品。

中秋新装
 

  在韩国中秋节和春节一样,全家人都会穿上新衣服。原来是制作传统服饰韩服来穿,近年来买一身新衣服,或者干脆省略的情况也不在少数。


  就属于中秋节的主角。中秋节是远在四面八方的亲人们回家团聚团聚并祭祀祖先的节日,这时使用的酒是用新米做成的。结束祭祀后家人们团聚在一起,共同分享制作的食物,并共同举杯。

松糕

 

  松糕,是中秋节的另一个主角,中秋的传统饮食,是用熟米和面后,在里面放上花生、红豆、栗子、枣等材料后捏制而成的。一般在蒸松糕的时候都会加入松枝,松糕的一大特色就是带有松枝特有的香味。通常中秋节前一天,全家人会聚在一起做松糕。韩国很久以前就有松糕做得漂亮,以后就能遇到合适的另一半和生个漂亮的宝宝的说法,所以一般大家做的松糕都非常漂亮精美。

 

韩国中秋节的起源


  目前所能找到的韩国有关中秋节的最早文献记录,是著于公元12世纪的《三国史记》。该书的《新罗本纪一》“儒理尼师今(王)九年”条中这样记载到:王既定六部,中分为二,使王女二人,各率部内女子,分朋造党,自秋七月既望,每日早集大部之庭绩麻,乙夜而罢。至八月十五日,考其功之多少,负者置酒食,以谢胜者,于时歌舞百戏皆作,谓之嘉俳。而嘉徘,便被韩国列为中秋节的别称之一。

  新罗儒理尼师今(王)九年是在公元32年。按此记载,至少早在公元1世纪,阴历八月十五就已经成为一个节日(嘉俳节),有载歌载舞、享用美酒美食的欢庆活动。

  但在这一时期,韩国中秋节的名称还没有演变为现在的流行叫法“秋夕”。根据韩国《岁时风俗词典》,可能是在新罗时代中叶之后,秋夕的叫法才开始流行。在新罗时代,汉字已经在全国盛行,制度、官阶、服式等各个领域也都受到了中华文化的深远影响,民俗当然也不例外。一般认为,有可能是因为当时中国将阴历八月十五称为“中秋”或是“月夕”,因而新罗才将这两种称呼合二为一而称之为“秋夕”。

  到了高丽时代,中秋节已经非常盛行。根据《高丽史刑法志一》,秋夕在当时与元正(春节)、上元、上巳、寒食、端午、重九、八关、冬至等节日一起并称为“九大俗节”,在这些节日时,王会给官吏们放假一天。

  而到了朝鲜时代,中秋与春节、寒食、端午一起并称为“四大名节”。朝鲜时代后期学者洪锡谟所著的《东国岁时记》也有这样的记载:八月十五日,东俗称秋夕,又曰嘉俳,肇自新罗俗,乡里田家为一年最重之名节。也就是说,在当时,中秋节(嘉俳)已成为一年当中最为重要的节日。

  从以上资料中可以看出,八月十五成为节日,韩国或许可能真的早于中国。而目前也并未发现韩国中秋节系起源自中国的直接证据。但应该说,韩国的中秋节发展到现在,与最初相比,节日的形式事实上已经发生了很大变化。不可否认,期间中国文化对韩国中秋节的历史变迁有着极其重要的影响。

  首先,根据韩国《岁时风俗词典》,“秋夕”一词系取自中国《礼记》中的“朝春日、秋夕月”之语。仅从名字上,就可以看出韩国的中秋节,与中国有着千丝万缕而又无法割裂的联系。

  其次,关于中秋节,后羿与嫦娥的故事同样在韩国广为流传。而韩国古代文人墨客中秋赏月许愿的轶事也并不少见。这些都充分说明了,中国文化对韩国中秋节的巨大影响。

  此外,中国中秋节,主要是家人团聚。而韩国也与此类似,甚至更为讲究,全国人民都在为了团圆这一共同的目标,而上演千里大迁徙。



临沂韩语(www.jinshunhanyu.com)



1.실례합니다.버스 정류장&
눈 雪 폭설 大雪/暴雪 산타클로
스웨터 羊毛衫,毛衣 가디건 针织开衫 터틀
해산물 海鲜  해삼 海参  새Ǽ
 
Copyright 2014   临沂金顺韩语培训学校 临沂topik认证 临沂韩国语学习 临沂韩国留学    版权所有   

电话: 0539-7758882,8236488, 

总校QQ :2957667687

邮箱:89284919@qq.com 89284919@qq.com   微信号:jinshunjiaoyu 
  
总校地址:山东省临沂市兰山区银雀山路与蒙山大道交汇东100米路北  

  鲁ICP备12008247号